Das deutsche Indien-Magazin im Internet

Politik & Sport
Gesellschaft
Wirtschaft
Entertainment
Boulevard / Sport
Cinema
Bücherwurm
Essen & Trinken
Gastro-Guide
Rezepte
Termine
Links
Wir über uns
Impressum
Archiv
Suche
Ausgabedatum: 10.05.2004

Ulla Lenze -
Schwester und Bruder

Von Corinna Riewe
Ganz ehrlich - Der mit verschiedenen Literatur-Preisen ausgezeichnete Debütroman "Schwester und Bruder" von Ulla Lenze hat mich zunächst vor einige Rätsel gestellt:

Hat dieser Roman nun was mit Indien zu tun? Und ist er nicht an der einen oder anderen Stelle vielleicht etwas "überzogen"?

Klar – Lukas, der Bruder, kommt aus Indien zurück, und die Familie, insbesondere die Schwester, Martha, ist überfordert. Denn Lukas hat vieles Überwältigendes erlebt und scheint durch seine Begegnung mit einem Wandermönch verwandelt. Das bemerkt natürlich auch Martha, die ihren Bruder zunächst aufnimmt und die seine Geschichte hört.

Wer nun glaubt, eine wilde, bunte Geschichte zu hören, wird vielleicht enttäuscht – Ulla Lenze lässt den Bruder vielmehr über Tage eine ruhige, intensive Erfahrung schildern, die ihn nicht nur verändert, sondern soweit beeindruckt hat, dass er sich letztlich nicht mehr zuhause zurecht findet. Er erblindet – und da physisch nichts zu finden ist, liegt es auf der Hand: Lukas muss zurück nach Indien.

Die skeptische Martha, der eigentlich schon die Erzählungen des Bruders zu viel sind, lässt sich schließlich überreden, ihren Bruder nach Indien zu begleiten. Sie wird dort ebenfalls mit ganz neuen Eindrücken konfrontiert, die wesentlich dazu beitragen, nicht nur den Bruder zu verstehen, sondern ihnen beiden ein neues Verhältnis zueinander zu ermöglichen.

Was hat nun also der Roman mit Indien zu tun? Und ist er an der einen oder anderen Stelle vielleicht etwas überzogen?

Ganz ehrlich – mir fällt der Zugang zu der Thematik nicht ganz leicht, denn selbst wenn Indien natürlich jeden Besucher mit vielfältigen Eindrücken berührt und sicherlich auch den einen oder anderen mit weiteren Erfahrungen konfrontiert, so fällt es mir eben schwer nachzuvollziehen, dass die Begegnung mit einem Wandermönchen eine solche Wandlung des individuellen Seins herbeiführen kann.

Trotzdem – das Buch berührt. Nicht zuletzt auch wegen der feinfühligen, ruhigen und dennoch fesselnden Sprache, die dem ganzen Buch eigen ist.

Info
Ulla Lenze:
"Schwester und Bruder"; DuMont Verlag, 19,90 Euro

Zurück zur Startseite

Fragen oder Kommentare zu dieser Web-Seite an: webmaster@indien-newsletter.de
Copyright 2000 Indien-Newsletter